Försäljningsvillkor
Dessa allmänna försäljningsvillkor gäller alla köp som konsumenter gör på brumevin.com från Brume Vin SARL. Genom att bekräfta en beställning godkänner du villkoren. Avtalet ingås när vi bekräftar beställningen per e-post. Villkoren finns på flera språk; vid avvikelser gäller den franska versionen.
Varornas väsentliga egenskaper: varje vins egenskaper anges på dess produktsida, bland annat producent, typ av vin, årgång, flaskstorlek, alkoholhalt och ursprung. Bilden visar flaskan; etiketten kan skilja sig mellan årgångar. Vinerna säljs så långt lagret räcker; lagersaldot visas på produktsidan och kontrolleras igen när du betalar.
Pris: priserna visas inklusive alla skatter — vilka skatter som ingår för ditt leveransland anges i marknadsvillkoren i slutet av denna sida. Leveransvillkor, leveranstid och fraktkostnad visas innan beställningen bekräftas.
Betalning: du betalar med kort (Visa, Mastercard, American Express), Apple Pay eller Google Pay via vår betalleverantör Stripe. Hela beloppet dras när du bekräftar beställningen, och betalningen bekräftas med stark kundautentisering (3-D Secure). Brume Vin får aldrig tillgång till dina kortuppgifter. Beställningen skickas först när betalningen har gått igenom.
Säljarens identitet: Brume Vin SARL, aktiekapital 50 000,00 €, 26 Grande Rue, 05100 Briançon — RCS Gap, SIREN 105 904 262, momsreg.nr FR65105904262.
Lagstadgade garantier: lagstadgad garanti för avtalsenlighet samt garanti mot dolda fel gäller (fransk konsument-/civillag).
Lagstadgad garanti för avtalsenlighet och dolda fel (sammanfattning på svenska av den ruta som franska konsumentlagen föreskriver):
Konsumenten har två år från det att varan levererats på sig att åberopa den lagstadgade garantin för avtalsenlighet om en bristande överensstämmelse visar sig. Under denna tid behöver konsumenten endast visa att felet finns, inte när det uppstod.
Den lagstadgade garantin ger konsumenten rätt till reparation eller utbyte av varan inom trettio dagar från begäran, utan kostnad och utan väsentlig olägenhet för konsumenten. Repareras varan inom garantin förlängs den ursprungliga garantin med sex månader. Begär konsumenten reparation men säljaren väljer att byta ut varan, börjar en ny garantitid på två år löpa från utbytet.
Konsumenten kan behålla varan mot prisavdrag, eller häva avtalet och få hela beloppet återbetalt mot att varan lämnas tillbaka, om 1) säljaren vägrar reparera eller byta ut varan, 2) reparation eller utbyte sker efter mer än trettio dagar, 3) reparation eller utbyte orsakar konsumenten väsentlig olägenhet, eller 4) felet kvarstår trots säljarens försök att avhjälpa det. Konsumenten har också rätt till omedelbart prisavdrag eller hävning när felet är så allvarligt att det motiverar det. Hävning kan inte ske om felet är ringa. Tid då varan inte kan användas medan den repareras eller byts ut förlänger garantin i motsvarande mån.
Rättigheterna följer av artiklarna L. 217-1 till L. 217-32 i franska konsumentlagen. En säljare som i ond tro hindrar konsumenten från att utnyttja garantin kan dömas till en civilrättslig böter på högst 300 000 euro, eller upp till 10 % av den genomsnittliga årsomsättningen (artikel L. 241-5).
Konsumenten har också den lagstadgade garantin mot dolda fel enligt artiklarna 1641–1649 i franska civillagen, i två år från det att felet upptäcktes. Den ger rätt till prisavdrag om varan behålls eller full återbetalning mot att varan lämnas tillbaka. Den franska lydelsen nedan gäller.
Lydelse enligt fransk lag:
Le consommateur dispose d’un délai de deux ans à compter de la délivrance du bien pour obtenir la mise en œuvre de la garantie légale de conformité en cas d’apparition d’un défaut de conformité. Durant ce délai, le consommateur n’est tenu d’établir que l’existence du défaut de conformité et non la date d’apparition de celui-ci.
Lorsque le contrat de vente du bien prévoit la fourniture d’un contenu numérique ou d’un service numérique de manière continue pendant une durée supérieure à deux ans, la garantie légale est applicable à ce contenu numérique ou ce service numérique tout au long de la période de fourniture prévue. Durant ce délai, le consommateur n’est tenu d’établir que l’existence du défaut de conformité affectant le contenu numérique ou le service numérique et non la date d’apparition de celui-ci.
La garantie légale de conformité emporte obligation pour le professionnel, le cas échéant, de fournir toutes les mises à jour nécessaires au maintien de la conformité du bien.
La garantie légale de conformité donne au consommateur droit à la réparation ou au remplacement du bien dans un délai de trente jours suivant sa demande, sans frais et sans inconvénient majeur pour lui.
Si le bien est réparé dans le cadre de la garantie légale de conformité, le consommateur bénéficie d’une extension de six mois de la garantie initiale.
Si le consommateur demande la réparation du bien, mais que le vendeur impose le remplacement, la garantie légale de conformité est renouvelée pour une période de deux ans à compter de la date de remplacement du bien.
Le consommateur peut obtenir une réduction du prix d’achat en conservant le bien ou mettre fin au contrat en se faisant rembourser intégralement contre restitution du bien, si : 1° Le professionnel refuse de réparer ou de remplacer le bien ; 2° La réparation ou le remplacement du bien intervient après un délai de trente jours ; 3° La réparation ou le remplacement du bien occasionne un inconvénient majeur pour le consommateur, notamment lorsque le consommateur supporte définitivement les frais de reprise ou d’enlèvement du bien non conforme, ou s’il supporte les frais d’installation du bien réparé ou de remplacement ; 4° La non-conformité du bien persiste en dépit de la tentative de mise en conformité du vendeur restée infructueuse.
Le consommateur a également droit à une réduction du prix du bien ou à la résolution du contrat lorsque le défaut de conformité est si grave qu’il justifie que la réduction du prix ou la résolution du contrat soit immédiate. Le consommateur n’est alors pas tenu de demander la réparation ou le remplacement du bien au préalable.
Le consommateur n’a pas droit à la résolution de la vente si le défaut de conformité est mineur.
Toute période d’immobilisation du bien en vue de sa réparation ou de son remplacement suspend la garantie qui restait à courir jusqu’à la délivrance du bien remis en état.
Les droits mentionnés ci-dessus résultent de l’application des articles L. 217-1 à L. 217-32 du code de la consommation.
Le vendeur qui fait obstacle de mauvaise foi à la mise en œuvre de la garantie légale de conformité encourt une amende civile d’un montant maximal de 300 000 euros, qui peut être porté jusqu’à 10 % du chiffre d’affaires moyen annuel (article L. 241-5 du code de la consommation).
Le consommateur bénéficie également de la garantie légale des vices cachés en application des articles 1641 à 1649 du code civil, pendant une durée de deux ans à compter de la découverte du défaut. Cette garantie donne droit à une réduction de prix si le bien est conservé ou à un remboursement intégral contre restitution du bien.
Klagomål och tvister: kontakta oss först på hello@brumevin.com, så försöker vi lösa saken tillsammans med dig. Bor du i Sverige kan du också få kostnadsfri hjälp av Konsument Europa (konsumenteuropa.se), som hjälper konsumenter i tvister med företag i andra EU-länder.
Tillämplig lag och domstol: avtalet lyder under fransk lag. Som konsument behåller du det skydd som tvingande regler i det land där du bor ger dig. Tvister prövas av behörig domstol; som konsument kan du alltid väcka talan i det land där du bor.
La vente d'alcool aux mineurs est interdite.
L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Leverans till Sverige: Vinet säljs av Brume Vin SARL och skickas direkt från Frankrike till din leveransadress i Sverige. Alla priser anges i SEK och inkluderar svensk mervärdesskatt samt svensk alkoholskatt, vilka redovisas och betalas av Brume Vin SARL till respektive myndighet. Inga ytterligare skatter eller avgifter tillkommer för kunden utöver angiven fraktkostnad. Leverans sker mot uppvisande av giltig legitimation. Alkohol lämnas endast ut till person som fyllt 20 år och som inte är märkbart påverkad. Bring gör två leveransförsök. Kan paketet inte lämnas ut — för att ingen tar emot det, eller för att mottagaren inte kan legitimera sig eller är under 20 år — returneras det till oss och köpet hävs. Vi betalar då tillbaka det du betalat, med avdrag för returfrakten, 179 kr per kartong.
Ångerrätt och returer (leverans till Sverige): som konsument har du 14 dagars ångerrätt från den dag du tog emot vinerna, utan att ange skäl (art. L221-18). Anmäl att du ångrar dig på Mina sidor → Mina order eller med standardformuläret för ångerrätt, och skicka tillbaka vinerna senast 14 dagar därefter. Du kan ångra hela eller delar av beställningen.
Returfrakt: du betalar returfrakten, 179 kr per kartong, även om beställningen hade fri frakt. Beloppet dras från återbetalningen. Ångrar du hela beställningen betalar vi även tillbaka den standardfrakt du betalat. Skicka vinerna i kartongen de levererades i, som är godkänd för transport av vin; har du inte kvar den skickar vi en ny. Du ansvarar för att vinerna är väl förpackade: går flaskor sönder på grund av bristfällig förpackning, eller returneras öppnade flaskor, gör vi avdrag för värdeminskningen, högst flaskans pris. Återbetalning sker till samma betalsätt när vinerna kommit fram till oss, senast 14 dagar efter din anmälan.
Fel på vinet: en skadad eller korkad flaska är en reklamation, inte en retur. Meddela oss inom skälig tid efter att du märkt felet (två månader räknas alltid som i tid) via Mina sidor eller hello@brumevin.com, med ordernummer och gärna en bild, och spara flaskan med minst en tredjedel av innehållet. Vi ersätter flaskan eller betalar tillbaka den; ingen returfrakt tas ut. Dina rättigheter enligt lag påverkas inte.
Undantag från ångerrätten (art. L221-28): ångerrätten gäller inte vid försäljning med uppskjuten leverans till marknadspris (en-primeur) — erbjuds inte i denna version.
Försäljning av alkohol till minderåriga är förbjuden; genom att beställa intygar du att du är minst 20 år.
Prenumeration på vinlåda (gäller endast leverans till Sverige).
1. Vem kan prenumerera: för att prenumerera behöver du vara medlem i Brume Vins kostnadsfria medlemsprogram Club Brume och ha fyllt 20 år. Avslutas ditt medlemskap avslutas också dina prenumerationer; lådor som redan är betalda levereras.
2. Vad prenumerationen omfattar: du väljer lådtyp och hur ofta lådan ska komma: varje månad, varannan månad eller var tredje månad. Du kan ha flera prenumerationer samtidigt. Priset per låda är det som anges på lådans sida när du tecknar och är detsamma oavsett leveransintervall. Frakt tillkommer enligt fraktvillkoren i kassan.
3. Innehåll: Brume Vin väljer lådans viner inför varje leverans, och innehållet varierar. Lådans aktuella innehåll visas på lådans sida. Kan ett vin inte levereras, till exempel för att det tagit slut eller en årgång bytts ut, ersätter vi det med ett likvärdigt vin.
4. Betalning: den första lådan betalas när du tecknar prenumerationen. Därefter dras betalningen automatiskt från samma kort enligt det intervall du valt, på samma dag i månaden som du tecknade (den sista dagen i månaden om dagen saknas). Du får ett e-postmeddelande före varje dragning. Går dragningen inte igenom, till exempel för att kortet gått ut eller banken kräver att du bekräftar, får du ett e-postmeddelande med en länk för att betala. Ingen låda skickas förrän betalningen gått igenom.
5. Leverans: vi skickar från vårt lager i Frankrike en gång i veckan. Beställningar som betalas senast tisdag kl. 24.00 skickas på torsdagen samma vecka och levereras normalt onsdag–fredag veckan därpå, beroende på var i Sverige du bor. Den första lådan skickas med nästa ordinarie utskick efter att du tecknat. Följande lådor skickas med det första utskicket efter varje dragning. Leverans sker hem till dig med Bring mot uppvisande av giltig legitimation, och vinet lämnas endast ut till den som fyllt 20 år. Kan lådan inte lämnas ut gäller vad som står om returer i köpvillkoren.
6. Lägga till fler viner: har du en aktiv prenumeration kan du lägga en vanlig beställning och välja att den skickas tillsammans med din nästa låda, fram till tisdag kl. 24.00 veckan då lådan skickas. Beställningen betalas när du lägger den. Fraktvillkoren gäller för hela försändelsen: blir lådan och beställningen tillsammans 12 flaskor eller fler är frakten kostnadsfri.
7. Hantera din prenumeration: du ser och hanterar dina prenumerationer i Mina sidor under Mina prenumerationer. Där kan du ändra antal lådor, ändra leveransintervall, pausa, starta igen och avsluta. Ändringar gäller från nästa leverans som ännu inte har debiterats.
8. Paus: du kan pausa din prenumeration när du vill, och under pausen görs inga dragningar. Medan prenumerationen är pausad påminner vi dig en gång i månaden via e-post och frågar om du vill starta den igen. Den startar inte igen automatiskt.
9. Ingen bindningstid: prenumerationen löper tills du avslutar den. Du kan avsluta den när som helst i Mina prenumerationer. Avslutar du före nästa dragning görs ingen ytterligare dragning; lådor som redan är betalda levereras.
10. Ångerrätt: ångerfristen på 14 dagar räknas från dagen då du tagit emot den första lådan. Utövar du ångerrätten avslutas prenumerationen. Ångerrätten gäller också enligt köpvillkoren för varje beställning.
11. Ändringar av priser och villkor: Brume Vin förbehåller sig rätten att ändra priset för en lådtyp, lådtypernas utbud och dessa prenumerationsvillkor. Väsentliga ändringar, och alltid prisändringar, meddelar vi via e-post minst 30 dagar innan de börjar gälla. Du kan då avsluta prenumerationen kostnadsfritt innan ändringen träder i kraft. En låda som redan är betald påverkas inte. Upphör vi att erbjuda en lådtyp meddelar vi dig minst 30 dagar i förväg och avslutar prenumerationen utan kostnad för dig.
12. Begränsningar: lådor kan finnas i begränsad upplaga eller ta slut, och vi kan då inte garantera att en ny prenumeration kan tecknas. Brume Vin ansvarar inte för förseningar som beror på omständigheter utanför vår kontroll, till exempel transportstörningar. Din lagstadgade rätt att reklamera påverkas inte.
13. Övrigt: i övrigt gäller Brume Vins köpvillkor. Alkohol säljs inte till personer under 20 år.
Presenter (gäller endast leverans till Sverige).
Medlemmar i Club Brume kan skicka vin som present i jämna sextal – 6, 12, 18 flaskor och så vidare: våra lådor, flaskor de väljer själva eller både och. Mottagaren ska ha fyllt 20 år. Bring lämnar bara ut paketet till mottagaren personligen, mot legitimation.
Paketet innehåller inga priser och ingen faktura. Har du valt att skicka med ett hälsningskort ligger det överst i lådan. Kvittot och fakturan skickas till dig som köpare.
Kommer paketet tillbaka till oss, för att mottagaren är för ung eller inte var hemma vid två leveransförsök, betalar vi tillbaka lådan minus frakten.
Ångerrätten tillhör dig som köpare. De 14 dagarna räknas från den dag mottagaren får presenten. Återbetalningen sker alltid till dig som betalade. Byten av varor erbjuds ej.
Dela på en låda.
Medlemmar i Club Brume kan dela betalningen av en beställning i jämna sextal – 6, 12, 18 flaskor och så vidare – med upp till 9 vänner. Det kan vara våra lådor, flaskor de väljer själva eller både och, som present eller till sig själva. Lådprenumerationer kan inte delas. Beställaren betalar sin del direkt i kassan och får en egen betallänk per vän, med en färdig text att skicka i SMS, WhatsApp eller en gruppchatt. Vi skickar inga meddelanden till vännerna – länkarna skickar beställaren själv.
Varje vän betalar sin del med kort, Apple Pay eller Google Pay och bekräftar att hen har fyllt 20 år. Ingen behöver ha ett konto. Lådan reserveras och skickas först när alla har betalat – till beställarens adress, eller till mottagaren om lådan är en present. Sista dag att betala är tisdagen kl. 23.59 före frakten och står på betalsidan; vännerna får alltid minst ett dygn på sig.
Har inte alla betalat kan beställaren betala resten själv fram till sista dagen. Är lådan inte fullbetald då avbryts beställningen, och alla som har betalat får tillbaka hela sin del till samma kort eller konto.
Beställaren är köpare: fakturan och ångerrätten är beställarens. Vännerna får ett kvitto på sin del. Vid återbetalning får var och en tillbaka sin egen del.